俱樂部行政管理
主席：井澤武彥
※1 “saki”一詞正式為辰崎。
會員
主席：高島和之
提升公眾形象
會長 增田貞夫
服務專案
主席：福井純子
扶輪基金會
主席：池田龍二
戰略規劃
主席 Hiroshi Sawaki
196511月21日，與市川RC的姐妹協定在中華民國南投縣塘里鄉埔裡RC舉行。
196510月14日，扶輪社日本國民大會在東西方舉行，紀念國際扶輪社成立60周年。
東日本在東京代代木的國立競技場舉行。 東日本聯盟地區錦標賽由從北海道到靜岡的6個地區（350、352、353、355、358和359）的402個俱樂部組成，我們的市川俱樂部當時屬於358區。 大會註冊會員總數為8，283人，其中臺灣50人，兩名埔裡駐地協調員也作為該團體的成員參加。
大約在這個時候，臺北西北RC與臺灣的日本茅崎RC簽署了第一個姐妹協議，人們對第二俱樂部將成為哪個俱樂部越來越感興趣。
1964成立於10月19日的年輕埔裡RC現在已經進入第一年，對與日本RC達成姐妹協定寄予厚望，並渴望聯繫東京附近船橋和市川的俱樂部作為候選俱樂部，考慮到埔裡的地理條件和週四定期舉行會議。
大會第二天，下午2點舉行的第二次全體會議上，曾在明治大學學習的黃健林和楊思彤終於在大型會場找到了參加會議的市川RC小組，並用日語喊出流感“你是市川俱樂部的成員嗎？
的確，這一個字就是金蘭鏞聯盟的開始。
隨即，在這個會場進行了意見交流，在接下來的星期四舉行例會的市川RC成員神奈木說：“如果你想參加明天的例會，我不知道。?兩人欣然同意，並決定由兩名埔裡RC代表成員首次訪問市川RC。
196510月14日，扶輪社日本國民大會在東西方舉行，紀念國際扶輪社成立60周年。
東日本在東京代代木的國立競技場舉行。 東日本聯盟地區錦標賽由從北海道到靜岡的6個地區（350、352、353、355、358和359）的402個俱樂部組成，我們的市川俱樂部當時屬於358區。 大會註冊會員總數為8，283人，其中臺灣50人，兩名埔裡駐地協調員也作為該團體的成員參加。
大約在這個時候，臺北西北RC與臺灣的日本茅崎RC簽署了第一個姐妹協議，人們對第二俱樂部將成為哪個俱樂部越來越感興趣。
1964成立於10月19日的年輕埔裡RC現在已經進入第一年，對與日本RC達成姐妹協定寄予厚望，並渴望聯繫東京附近船橋和市川的俱樂部作為候選俱樂部，考慮到埔裡的地理條件和週四定期舉行會議。
大會第二天，下午2點舉行的第二次全體會議上，曾在明治大學學習的黃健林和楊思彤終於在大型會場找到了參加會議的市川RC小組，並用日語喊出流感“你是市川俱樂部的成員嗎？
的確，這一個字就是金蘭鏞聯盟的開始。
隨即，在這個會場進行了意見交流，在接下來的星期四舉行例會的市川RC成員神奈木說：“如果你想參加明天的例會，我不知道。?兩人欣然同意，並決定由兩名埔裡RC代表成員首次訪問市川RC。
1965在 10 月 15 日。 (星期四)黃先生和楊先生參觀了當時在原市川商工會議所三樓舉行的市川RC會場，受到了會員的熱烈歡迎，並表達了他們對市川RC實現的熱情和期望，他們希望在例會上與市川RC建立姐妹協定。
出席市川RC的成員以恩惠和友誼接受了這一請求，並表示了衷心的支援，在當晚舉行的歡迎宴會上，胸領更加開放，協定的締結取得了很大進展。
五周後的11月21日，市川RC的四名成員出席了會議：小澤幸三會長、高木勝江秘書、神奈義雄成員和平田博永成員。
11當月21日，6時過後不久，一行人抵達台中車站，同時受到許多埔裡RC成員的歡迎。
3我們登上一輛車，出發前往位於臺灣中心的山城埔裡鎮，靠近著名的日月漂流，向東50多公里。 我們只用了一個多小時就到達了埔裡鎮，但還沒來得及脫衣服，我們就趕到了8點鐘RC所有30名成員等候的會場。
姐妹會的紀念活動在充滿歡樂和微笑的歡迎大廳隆重舉行。 俱樂部會長小澤和林不敢做任何協議檔，而是堅定地握手，兩個俱樂部之間的親密友誼從這裡開始，基於扶輪社獨特的相互信任水準。
履行完職責后，一行人在分配到住宿的銀行度過了一個激動人心的夜晚，第二天他們帶著獲得友誼和善意的喜悅回到了日本。
出席市川RC的成員以恩惠和友誼接受了這一請求，並表示了衷心的支援，在當晚舉行的歡迎宴會上，胸領更加開放，協定的締結取得了很大進展。
五周後的11月21日，市川RC的四名成員出席了會議：小澤幸三會長、高木勝江秘書、神奈義雄成員和平田博永成員。
11當月21日，6時過後不久，一行人抵達台中車站，同時受到許多埔裡RC成員的歡迎。
3我們登上一輛車，出發前往位於臺灣中心的山城埔裡鎮，靠近著名的日月漂流，向東50多公里。 我們只用了一個多小時就到達了埔裡鎮，但還沒來得及脫衣服，我們就趕到了8點鐘RC所有30名成員等候的會場。
姐妹會的紀念活動在充滿歡樂和微笑的歡迎大廳隆重舉行。 俱樂部會長小澤和林不敢做任何協議檔，而是堅定地握手，兩個俱樂部之間的親密友誼從這裡開始，基於扶輪社獨特的相互信任水準。
履行完職責后，一行人在分配到住宿的銀行度過了一個激動人心的夜晚，第二天他們帶著獲得友誼和善意的喜悅回到了日本。
五年後，Puli RC邀請我們慶祝姐妹情誼5周年，市川RC決定派遣由村岡源一副社長率領的第二個代表團，由四名代表組成：秘書羽島正津，國際服務委員會委員吉岡正雄和獎學金委員會成員加藤敏夫。
值此之際，吉岡正雄會員本著扶輪社的精神，親自捐贈了40條毯子，支援埔裡RC的服務活動，並受到高度讚賞。
此後，吉岡成員經常公開和私下訪問埔裡RC，在此期間，他們進行了19次正式訪問，每次都捐贈了大筆金錢和物品。
在吉岡議員的訪問中，同樣值得注意的是，昭和47年，日本政府田中內閣與北京政府實現外交關係正常化，簽署了恢復日中外交關係的協定，並根據週四原則與臺灣政府斷絕外交關係，吉岡議員對政府的更迭感到憤怒。 “扶輪社不會背叛我們，”他說，並立即在新加入的成員加藤一樹的陪同下訪問了埔裡。
據說此時飛往臺北的飛機還是一架只有7名乘客的道格拉斯DC-8，反映了當時的情況。
在埔裡RC，所有成員和妻子都喜極而泣地迎接吉岡成員，吉岡成員也為“國家的變化”含淚道歉。
值此之際，吉岡正雄會員本著扶輪社的精神，親自捐贈了40條毯子，支援埔裡RC的服務活動，並受到高度讚賞。
此後，吉岡成員經常公開和私下訪問埔裡RC，在此期間，他們進行了19次正式訪問，每次都捐贈了大筆金錢和物品。
在吉岡議員的訪問中，同樣值得注意的是，昭和47年，日本政府田中內閣與北京政府實現外交關係正常化，簽署了恢復日中外交關係的協定，並根據週四原則與臺灣政府斷絕外交關係，吉岡議員對政府的更迭感到憤怒。 “扶輪社不會背叛我們，”他說，並立即在新加入的成員加藤一樹的陪同下訪問了埔裡。
據說此時飛往臺北的飛機還是一架只有7名乘客的道格拉斯DC-8，反映了當時的情況。
在埔裡RC，所有成員和妻子都喜極而泣地迎接吉岡成員，吉岡成員也為“國家的變化”含淚道歉。
19832月8日吉岡去世后，埔裡RC特意將星期四的聚會安排到6月24日星期日，並邀請已故的吉岡正雄夫人和兒子正樹參加這次會議，並在佛光寺舉行了追悼會，有埔裡獅子會、少年會和扶輪社的成員和家屬出席。(葬禮)它被優雅地執行，牌位被供奉在末水東武光寺。
此外，作為一項特殊的成就，此案不僅在當地報紙上報導，而且在臺灣的全國性報紙上都有報導。
Puli RC在扶輪社的“善意和友誼”中表彰這些吉岡成員的“真誠和勇氣”。 從此，吉岡成員被尊為“閣下”。 福娃 (環形交叉)他還給出了大使的綽號。
此外，市川社和埔裡社每兩年舉行一次官員和成員互訪，以及兒童和青年互訪，友誼和善意的紐帶得到加強。
19974月17日，兩個俱樂部之間長期懸而未決的會議在台北舉行了聯席會議，2790區長島洋三和市川RC清瀧真司會長、26名成員和14名家庭成員、3450區知事Yori Masacheng和正在休養的Puli RC成員等41名成員出席了會議。
此外，在市川RC説明的五名米山獎學金學生也參加了比賽。 此外，我們接待了許多來自政府辦公室的客人，我們能夠與總共100多人進行極其盛大和友好的國際親善交流。
此外，作為一項特殊的成就，此案不僅在當地報紙上報導，而且在臺灣的全國性報紙上都有報導。
Puli RC在扶輪社的“善意和友誼”中表彰這些吉岡成員的“真誠和勇氣”。 從此，吉岡成員被尊為“閣下”。 福娃 (環形交叉)他還給出了大使的綽號。
此外，市川社和埔裡社每兩年舉行一次官員和成員互訪，以及兒童和青年互訪，友誼和善意的紐帶得到加強。
19974月17日，兩個俱樂部之間長期懸而未決的會議在台北舉行了聯席會議，2790區長島洋三和市川RC清瀧真司會長、26名成員和14名家庭成員、3450區知事Yori Masacheng和正在休養的Puli RC成員等41名成員出席了會議。
此外，在市川RC説明的五名米山獎學金學生也參加了比賽。 此外，我們接待了許多來自政府辦公室的客人，我們能夠與總共100多人進行極其盛大和友好的國際親善交流。
兩年後的1999年9月21日，中部台中埔裡鎮附近發生大地震，埔裡鎮毀滅性，大部分房屋倒塌，造成大量人員傷亡。
對此，市川RC立即安排拜訪公眾，在JR市川站前，市川扶輪社、市川獅子會、市川少年商會三個組織在街上共同募集資金。
市民捐贈了120萬日元，其中1個組織40萬日元，市川扶輪社成員70萬日元，黃健林兄弟會基金400萬日元，共計510萬日元。
之後，兩個月後的11月23日，2790區的三名成員兼市川扶輪社社區服務委員會主席金子明典、清瀧真司和吉岡正樹帶著金錢和物品參觀了現場，檢查了損壞情況並表示衷心的慰問，並受到了極大的感激之情，進一步加強了善良和友誼的紐帶。
對此，市川RC立即安排拜訪公眾，在JR市川站前，市川扶輪社、市川獅子會、市川少年商會三個組織在街上共同募集資金。
市民捐贈了120萬日元，其中1個組織40萬日元，市川扶輪社成員70萬日元，黃健林兄弟會基金400萬日元，共計510萬日元。
之後，兩個月後的11月23日，2790區的三名成員兼市川扶輪社社區服務委員會主席金子明典、清瀧真司和吉岡正樹帶著金錢和物品參觀了現場，檢查了損壞情況並表示衷心的慰問，並受到了極大的感激之情，進一步加強了善良和友誼的紐帶。
2000今年，姐妹協定35周年紀念日在市川大酒店舉行。
2003今年，埔裡扶輪社的20名成員參加了在帝國飯店舉行的市川扶輪社50周年慶典。
2004今年，他參加了普里扶輪社成立40周年慶典。
2005今年，我訪問臺灣，紀念姐妹情誼40周年。
2003今年，埔裡扶輪社的20名成員參加了在帝國飯店舉行的市川扶輪社50周年慶典。
2004今年，他參加了普里扶輪社成立40周年慶典。
2005今年，我訪問臺灣，紀念姐妹情誼40周年。
Language
